第9章（第1页）

“记得。”

“其实有不少国家的面积很小，人们不能远离麻瓜生活。我记得很多城市，比如捷克、巴黎，巫师和麻瓜都混居在一座公寓，或者一个街区。”

“那一定很麻烦。”

“还好吧。我感觉那里的巫师都习惯伪装自己。他们和麻瓜区别不大。”娜塔莉低头抚摸自己的裙摆，“另外，有些麻瓜衣服真的很好看…”

他们的麻瓜世界之行是阴差阳错。据娜塔莉说，简和她在通信时，炫耀自己在麻瓜剧院看了场演出。简还故意把那场“麻瓜表演”渲染得天花乱坠，可歌可泣。她动心后，简本打算请她和伊丽莎白去剧院。但塞尔温夫妇不允许伊丽莎白去看什么“麻瓜戏子”，两张票的最终归属就成为了娜塔莉。

他跟着娜塔莉来到一座高耸的白色大理石建筑。他们迈上台阶，剧院的内部装潢简洁严肃。娜塔莉走向一扇敞开的栎木门，把票递给了一个打着领带的男人。

他检查完票，又为难地看着他们：“很抱歉，女士和先生，你们的着装不符合规定。”

娜塔莉没有听懂：“不好意思，您说什么？”

“对不起，本剧院要求正装出席。”

“什么叫正装？”娜塔莉像是听到一句她不懂的脏话。

那个男人有点不敢置信，他更加礼貌地说：“大概男士需要西装，女士需要过膝裙装或者裤装。”

娜塔莉小声问雷古勒斯：“西装是什么？”

雷古勒斯把她揽到一边，避免他们挡住后面的人。他在她耳畔说：“我猜是那个排队的麻瓜穿的。”那个胖胖的男士穿了一套深蓝色外套和裤子。

“凭什么你的不算啊？”娜塔莉想要再去找那个检票的男士理论。

“别去了，nat。别被他发现我们和他不一样。”

她看着自己手里黄色的票券：“但是我真的很想进去啊。”

雷古勒斯看到走廊尽头漆黑的门和“游客止步”的字样。他安慰她：“也许我们可以换个入口。”

所以这就解释了他们为什么会走到剧场的后台。雷古勒斯猜，也许正是因为他们没有穿“正装”，繁忙的后台里才没人注意他们。他们尽量巡逻整个区域，试图找到一个其他入口。

但是他们什么也没找到。雷古勒斯拉着娜塔莉躲过一群人，他们穿着带花边的衣物吵吵嚷嚷。再向前走就是放置杂物的地方。七八个木箱子被随意放在旁边，一个金属梯子靠在一堵围墙旁。围墙上面还有相当大的空间，他可以看到隔壁明亮的灯光无意间洒进这个角落。

他突然有了一个疯狂的想法：“nat，我去爬到那个梯子上，看看那边有什么。”

娜塔莉同意了。然后她听到爬上去的雷尔压低了嗓子喊：“快上来吧，从这里能看到里面。”

她爬上坚固的梯子。雷尔说的没错，从围墙上边可以看到大半个舞台和金碧辉煌的天花板。喧闹的人声从观众席上飘来。雷尔扶着她坐到围墙上：“我把它擦了一遍。”

“谢谢。”

剧场的灯突然熄灭了。娜塔莉因冒险而清晰的心跳骤停。一束光打在了一个戴着卷发的男人身上。

他浑厚的嗓音响彻剧院：

“故事发生在维洛那名城

有两家门第相当的巨族，

累世的宿怨激起了新争，

鲜血把市民的白手污渎。

是命运注定这两家仇敌，

生下了一双不幸的恋人…”

娜塔莉转头对雷古勒斯耳语：“据说这是个爱情故事。”

雷古勒斯不得不承认，这场麻瓜戏剧相当引人入胜。他们坐在黑暗的阴影里，目睹罗密欧幻想爱情，两家世仇交锋不断，以及这对眷侣的初遇。

故事已经发展到罗密欧跃入朱丽叶家的花园了。雷古勒斯伸腿时碰到了梯子，发出一段刺耳的金属摩擦声。

娜塔莉回过头。她慌忙地望向下面。他对她小声说：“别害怕，是我碰到了梯子。”