第 22 章（第3页）

很喜欢。

可是很快，乔绵的耐心就没了。

在许边牧摇头的时候，她无法置信地盯着许边牧：“你不是吧，这些话你都不知道什么意思？平时都没听过吗？”

许边牧滚动了下喉结，没脾气地说：“别用这种看智障的眼神看我，这几句我懂，刚刚逗你的。”

乔绵不相信。

“那你翻译给我听，就这句最简单的‘工欲善其事’。”

许边牧侧了侧头，看着乔绵手指头指着的那句话，声音毫无波澜：“这是说，要想干成大事，就要找到好的工具。”

“……”乔绵拧着眉毛，说不上哪里怪，“意思是这么个意思，就是……”

“意思对了不就行了？”

“考试不是这么考啊，要翻译工整。”

“语文怎么这么啰嗦。”

“……”

“乔绵。”许边牧突然叫乔绵的名字。

乔绵正在想怎么更通俗好懂地给许边牧完整翻译这句论语，心不在焉地应了声：“干嘛。”

许边牧的眼睛紧紧盯着她的侧脸，眸光闪烁，最后别开眼，听起来很轻松地说：“你今天跟我妈出去了啊。”

“对啊，不然我能去哪。”乔绵不明白地瞧他一眼。

许边牧嘴角扯起一个不明显的笑，很快就被掩藏了。

“今天不是九班那谁的生日？”

“？？？”

乔绵一瞬间没反应过来，但很快就想起来了。

许边牧说的是周恪。

她露出了疑惑又奇怪的表情：“所以？”

“所以你快点翻译这句话啊，我都一天没有学习了，我不能浪费时间。”

乔绵：“……”

她真的怀疑，许边牧脑子被门夹了。

论语讲了不久，吃饭时间到了。

吃过饭，乔绵喝了一大碗的中药，苦的眉头皱起来去厨房舀了一勺白糖干吃。

“这什么药，十全大补汤？你补身子做什么，你要干嘛？”

忽然出现在背后的许边牧开口说话，吓得乔绵的手抖了一下。

她又舀了一勺白糖，送进嘴巴里后，才对许边牧说：“你走路能不能出个声，人吓人吓死人。”

许边牧双手怀胸，懒散地站着，问：“没做亏心事，怕什么。”