20（第3页）

这是什么电视剧里才能见到的沙雕台词？

月见里芽衣也反应过来自己说了些什么奇奇怪怪的东西，耳根子瞬间红了。

倒是江户川乱步有些好笑地道：“我懂了，你不会以为江户川柯南是我的弟弟吧。”

“……”

江户川乱步：“有没有一种可能，江户川柯南是江户川乱步的江户川和柯南·道尔的柯南呢？”

……哈？

“什么意思？”月见里芽衣不解。

“字面意思咯。”江户川乱步一摊手，“不过，我以名侦探的身份劝你，还是不要太深纠那个孩子的事情。毕竟好奇心也是会害死猫的。我可不想让你用我的身体给自己带来什么危险。”

……？

你们名侦探都喜欢不说人话吗？

月见里芽衣还想再追问，可江户川乱步却已经一蹦一跳地向前面一家7-11跑去了。

“这里居然有便利店！我还没吃到最近期间限定的新口味软糖呢！”

……？

“哎呀，乱步君他就是这样的了。”到刚才为止都还在一直打字的坡看着月见里芽衣疑惑的眼神，从手机上抬起头冷不丁说了一句

”——不过，那个乱步君这么说，肯定有他的道理吧……”

坡这句话提醒了月见里芽衣。

……对了！还有要紧事要办来着！

“坡桑，”月见里芽衣当即把什么柯南呀道尔的都抛到了脑后，拉过坡就说道：“对了，坡桑，有一件事我还想请你帮忙。”

“——你，有没有兴趣赚个外快？”

埃德加·几百万日币的小说原稿随便买·艾伦·富哥·坡“……？”

…………

武装侦探社。

“你说的赚外快，就是这个？”

一手拿着泉镜花在武装侦探社做的英语卷子，一手拿着泉镜花这个周末的英语作业，埃德加·艾伦·坡疑惑jpg。

他第一眼就看到了卷子上一道翻译题。

英译日：iwenttotokyobyshkansenstweekend

答案：私は新幹線で東京に勝ちました（我用新干线赢了东京）

……？

go的过去式went和的过去式won还是有点区别的……

“嘛嘛，”月见里芽衣陪上笑脸，“镜花酱只是基础差一些而已，她学习还是很快的！”

埃德加·艾伦·坡无奈地叹了一口气。“镜花酱，26个英文字母都会写吗？”