第十六章 地狱(第1页)
初来乍到的神川灿自然不太懂这些称谓文化。
他也懒得去细究,学着雨宫辉奈一样回应:“好久不见,雨宫君。”
话音刚落。
雨宫辉奈:?
瑾:?
连祖母也投来了奇怪的表情。
神川灿脸上继续保持着微笑,但心里已经知晓不对劲。
怎么?
为什么都盯着我。
是叫错了吗?
她是姓雨宫啊!
神川灿反复确认自己刚刚听到的信息,这少女的确是姓雨宫。
而雨宫辉奈脸上的怪异很快消散,她笑了笑,似乎没有很介意。
旋即她凑近到神川灿身旁,压低声音留下一句:“我很期待你在学校的表现喔。”
说完就转身离开,她也没打算留下来吃席,只是特意前来表达哀悼之意。
待她一走,萦绕鼻尖的香水味还未散去,神川灿就连忙看向瑾。
“刚刚我又说错什么了吗?”
瑾小声道:“我也不清楚,不过我觉得兄长您现在还是称呼她为雨宫桑会更好一点吧?”
“君”这个用在女孩子身上不是不行,只是相比之下不太常见。
一般是年龄与职务都差距较大时比较适合。
比如五六十岁的男上司对二十多岁的女下属。
称呼女下属为“桑”的话,年龄与资历摆在这里,用不着这么尊敬。
称呼“酱”,那就太油腻猥琐了。
“君”就很合适。
当然,还有另一种相对常见的情况:关系极好的男女之间对彼此的独特称谓。
到了这种关系,别说“君”了,叫重叠字都没关系。
什么瑾瑾、雪雪。菜菜之类的。
除此之外,“君”针对于女生的称呼情况确实很少。
不过以上两种说法对雨宫辉奈来说,恐怕都不太能接受。
而被瑾这么一提醒,神川灿顿时就明白过来。
“原来如此。”
然后他又想起雨宫辉奈走之前的话语,嘀咕道:“学校?她也跟我一所大学吗?”
嘀咕声被瑾听见,瑾当即轻声道:“是呢,而且她还是学姐,跟真岛桑一样,都是大二生。”
“哈,都是留级生吗?二十一岁才大二。”
神川灿又小声念叨一句。
他自己是二十岁,就读大一。
而真岛理惠子跟雨宫辉奈都是大二,应该是二十一岁。